حق غير قابل للتصرف بالانجليزي

• inalienable right

• "حق" بالانجليزي    adj. due; n. right, prerogative, truth
• "غير" بالانجليزي    adv. but; art. non; conj. than; n.
• "قابل" بالانجليزي    adj. accepting, consenting, accessible,
• "أكلاك غير قابلة للتصرف" بالانجليزي    n. entail
• "دخل قابل للتصرف" بالانجليزي    disposable and discretionary income
• "لجنة ممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف" بالانجليزي    committee on the exercise of the inalienable rights of the palestinian people
• "مؤتمردعم حقوق الشعب الفلسطيني غير القابلة للتصرف" بالانجليزي    conference in support of the inalienable rights of the palestinian people
• "اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف" بالانجليزي    committee on the exercise of the inalienable rights of the palestinian people
• "اجتماع الأمم المتحدة الآسيوي من أجل دعم حقوق الشعب الفلسطيني غير القابلة للتصرف" بالانجليزي    united nations asian meeting in support of the inalienable rights of the palestinian people
• "الاجتماع الأفريقي لدعم حقوق الشعب الفلسطيني غير القابلة للتصرف" بالانجليزي    african meeting in support of the inalienable rights of the palestinian people
• "من أجل حقوق الفلسطينيين - أعمال اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف" بالانجليزي    for the rights of the palestinians - the work of the committee on the exercise of the inalienable rights of the palestinian people
• "غير قابل للتحقيق" بالانجليزي    unrealizable
• "قابل للتصريح" بالانجليزي    declarable
• "غير قابل للسحق" بالانجليزي    uncrushable
• "الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف" بالانجليزي    trust fund in support of the activities of the committee on the exercise of the inalienable rights of the palestinian people
• "غير قابل للتصحيح" بالانجليزي    uncorrectable
• "غير قابل للتصديق" بالانجليزي    adj. implausible, tall
• "مواد غير قابلة للتصبين" بالانجليزي    unsaponifiable fraction  unsaponifiable materials
• "الحلقة الدراسية الإقليمية لأمريكا الشمالية المعنية بحقوق الشعب الفلسطيني غير القابلة للتصرف" بالانجليزي    north american regional seminar on the inalienable rights of the palestinian people
• "قابل للصرف" بالانجليزي    adj. exchangeable
• "غير قابل لتصديق" بالانجليزي    adj. fabulous
• "حق التصرف" بالانجليزي    n. disposal
• "غير قابل للتحدي" بالانجليزي    indisputable  unchallenged  uncontradicted  uninterrogated  unquestionable  unquizzed  untested
• "غير قابل للتقصّي" بالانجليزي    untraceable
• "غير قابل للتكيف" بالانجليزي    inadaptable

• They don't have the inalienable right to stick a fork in a wall socket.
  ليس لديهم الحق غير قابل للتصرف التمسك شوكة في مقبس الحائط.
• Iran also argues that the UN Security Council resolutions demanding a suspension of enrichment constitute a violation of Article IV of the Non-Proliferation Treaty which recognizes the inalienable right of signatory nations to nuclear technology "for peaceful purposes."
  وتقول إيران أيضاً أن قرارات مجلس الأمن الدولي الذي يطالب بتعليق تخصيب يشكل انتهاكاً للمادة الرابعة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية والتي تعترف بحق غير قابل للتصرف من الدول الموقعة على التكنولوجيا النووية "لأغراض سلمية".